32名中国学生本年度获德国高级文理中学毕业文凭Abitur

三年前，这三十多名来自南京上海苏州等地的学生告别父母家乡，来到德国高级文理中学开始他们的德国高中学习生涯。学生们按照个人志愿，就读于二十多所不同的德国寄宿中学。通过三年的刻苦努力，在学校老师、家长的指导关注和呵护下，孩子们顺利完成学业，获终于获得德高高级文理中学的毕业文凭：Abitur. 到目前为止，今年的毕业生最高成绩为1.6分。平均分数为2.7分。这意味着，他们接下来将可以按照自己的成绩选择就读德国、奥地利和瑞士的任何大学，任何一个专业。

在告别中学欢庆毕业之际，我们采访了一些学生，请他们谈谈留学德国高中的切身感受。

问： 德国高中学习到底有多难，你认为最困难的是什么？和国内学习最大不同是什么？

答： 和国内学校最大不同的是德国学校非常强调独立思考能力训练，任何课堂教学内容学生都要提出自己的看法，并且要能论证自己的观点。国内养成的背书背老师观点的习惯在这里完全失效， 因为没有现成的东西给你背。你要获得好成绩，必须和老师交流，做报告，做讲演。上课积极发言，参与这对我们已经习惯国内老师讲学生记的中国学生来说，是最大难点。在这里课堂发言参与成绩是整个高中毕业成绩的重要组成部分，它有时候占整个成绩的一半以上。另外，在德国学校，知识的学习和掌握确确实实是一个过程，有时候一个学期就是准备一个专题报告，同学们围绕这个专题看资料，查找不同观点，积累收集数据，相互讨论，最后形成一篇作业。从这个角度讲，所有功课的成绩绝对不是一次考试决定的。

问：是否可以说语言是你们学习中最大障碍吗

答：可以这样讲，所以我告诉我爸妈，如果在我更小的时候送我出来，比如初一初二的时候，我肯定是全班最优秀的。

问：国内南京无锡中德班的一年语言学习难道对你们帮助不大吗？

答：中德班一年语言和文化准备非常重要，它不仅让我们掌握所有基本语法知识，掌握了如何写作和日常表达，也对德国高中教育和青年人关注的社会文化文化问题有许多了解，我们有讲演节，辩论会等等，这些实际上都是德国高中学习前阶段的演练。但是我们还需要掌握很多专业词汇积累，比如生物，化学，艺术和整个文科课程的专业词汇等， 包括我们中国学生的强项数学，实际上也是要有文字理解为基础才能做出题来。

问：如果让你们给国内中德班学弟学妹们一些忠告，你最想说什么？

答： 利用一切机会尽量掌握好语言。另外要有足够心理准备。

问：你指什么心理准备，想家吗？

答： 这不是最重要的，因为这里有一起来的同学，学姐学哥，假期随时也可以回家。主要是要有自控能力，有很强的心理素质约束自己。因为这里学校老师给学生很多自由，你必须能管住自己，比如不把大量时间花在打游戏上网等，要有自己的学习计划，预习复习等等。

问：到底在国内高考难还是在这里做Abitur难？

答：还是国内高考难吧。不过可能难点不一样。这里要自主学习，国内反正全部被下来就可以了。

2014年5月30日