Abiturienten 2020

Trotz der weltweiten Corona Pandemie und dem daraus resultierenden Unterrichtsausfall und damit zum Teil weniger angeleiteter Vorbereitung für das Abitur dieses Frühjahr, haben die diesjährigen Abiturienten ihre Schullaufbahn mit sehr guten Noten abgeschlossen. Landheim Ammersee Sean De Bang 1,5 Franziska Xin Yue 1,7 Betty Sitong 2,6 Collegium Augustianum Gaesdonck Kristin Yi 2,3 Ludwig Bowen 2,3 […]


Theaterstücke und Festessen

Die Schüler der Deutschen Klasse in China haben neben Intensiv-Unterricht in Deutsch auch Aktivitäten wie Theaterspielen oder das gemeinsame Kochen mit anschließendem Essen, bei dem noch einmal auf die Tischmanieren hingewiesen wird. Die Schüler schreiben in Kleingruppen ihre Theaterstücke selbst. Auf Deutsch! Und führen sie dann, beim sogenannten “Deutschen Theaterfest” in der Aula auf. Es […]


Aufnahmeprozess für deutsche Schulen 2020

Erfolgreich fand in China der Aufnahmeprozess der chinesischen Schüler für deutsche Internatsschulen statt. Anders als in den Vorjahren konnten Frau Dr. Mao und Frau Krause jedoch nicht in Person in China mit jedem einzelnen Schüler der Deutschen Klasse und deren Eltern sprechen, wegen der weltweiten SARS- CoV-2 Pandemie finden diese Gespräche über die Software zoom […]


Ein wichtiger Unterrichtsbaustein

Um in einem fremden Land richtig anzukommen, braucht es nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch ein Wissen über die dortige Kultur, die Gebräuche und Menschen dort. Aus diesem Grund erhalten die Schüler der Deutsch-Klassen neben dem regulären, täglichen DaF Unterricht auch Landeskunde Unterricht. Es geht dort um Geografie, (Tisch)kultur, Feste (wie Weihnachten oder Ostern) und Allgemeinwissen […]


Ostergrüße aus China 2020

Auch in Zeiten von Covid-19 wurde die Tradition des österlichen Eier-Verzierens in der Deutsch-Klasse (Chi-De Klasse) fortgeführt. Im Folgenden einige Eindrücke.


(Deutsch) Die Schüler der Deutsch-Klasse 2019/20

Schon seit September 2019 besuchen die derzeitigen chinesischen Schüler der Deutsch-Klassen in Nanjing und Zhenjiang den täglichen Deutschunterricht. Sie haben gerade mit einem sehr guten Durchschnitt die A2 Prüfung bestanden und arbeiten nun auf den B2 Stufentest zu. Nebenher blieb aber auch noch Zeit für allerlei Aktivitäten wie Theater spielen, Halloween und Weihnachtsfeiern, Kulturfeste und, […]


Schulalltag in Zeiten von SARS-CoV-2

Aufgrund der zunehmenden Ausbreitung des Corona Virus nun auch in Deutschland und der damit verbundenen Unsicherheit, ist es  für Sie gegebenenfalls interessant zu erfahren, wie es den chinesischen Schülern geht, die deutsche Internatsschulen besuchen. Um auch die besorgten Eltern in China regelmäßig über ihre Kinder hier informieren zu können, stehen wir in stetigem Kontakt mit […]


Theorie und Praxis

Chen Yiqing, genannt Sunny, besucht seit dem Sommer 2019 die Schule Schloss Salem. Vorher hatte sie ein Jahr die Deutsche Klasse in China, Nanjing besucht, um dort das B2 Niveau (des GER) in Deutsch zu erreichen. Mittlerweile hat sie erfolgreich die C1 Prüfung bestanden. You Lu, ein berühmter chinesischer Dichter, sagte einmal: ,,Kenntnisse, gelernt von […]


Kabale und Leben

Xinyu erzählt uns, dass die erste Zeit in Deutschland für sie mit viel Anstrengung aber auch Freude verbunden ist. Der folgenden Text wurde originalgetreu von ihr übernommen, mit allen grammatikalischen, Ausdrucks- und Schreibfehlern. Seit ungefähr 4 Monaten besuche ich mit meinen 3 Mitschülern aus China Gaesdonck. Gaesdonck ist ein katholisches Gymnasium in Deutschland, das genau […]


Von der chinesischen Metropole in den Schwarzwald

Yiwei war im vergangenen Schuljahr einer der besten Schüler in der Deutsch-Klasse in China, seit September 2016 besucht er die 10. Klasse im Internat Birklehof. Der folgende Text über seinen ersten Eindruck wurde originalgetreu von ihm übernommen, mit allen grammatikalischen, Ausdrucks- und Rechtsschreibfehlern, wobei diese fast nicht zu finden sind. Impression vom Birklehof Als ich […]